Hizkuntz industrien

Elkartea

Euskal Herrian

 

Hemen zaude:
Dokumentuaren akzioak

RSS jarioak

2011/07/11 iPad eta Android tabletetan edukiak argitaratzeko tresnak
Tabletetarako eta telefono aurreratuetarako argitaratzea laster ezinbestekoa izango dute argitaletxeek eta enpresek. Datozen urteetan ehunka milioi tableta erabiliko dira aldizkariak, egunkariak, liburuak, eskuliburuak, etab. irakurtzeko. Pixkanaka ari dira kaleratzen iPad eta Android tabletetan (eta paperean) edukiak argitaratzeko tresnak. Hona hemen horietako batzuk eta beren ezaugarriak: 1) WoodWing Plangintza-fasetik argitalpen-faseraino urratsak egiteko prestaturik dagoen tresna da: Plangintza.
2011/07/04 Bezero-esperientziaren kudeaketa
Antzina lehengaiak kontsumitzen ziren, adibidez artilea erosten zen puntuzko jertseak egiteko. Gero produktu landuak kontsumitzen ziren, egindako jertseak, esate baterako. Gaur egun esaten da kontsumitzaile batek egiten duena produktua edo zerbitzua eskuratzea baino gehiago dela, esperientzia bat dela. Organizazio batek eta bezero batek harremana duten une guztietan zehar duten interakzioa da bezero-esperientzia.
2011/06/30 Amaraunaren bilakaera irakaskuntzan
Dagoeneko hamarkada bat pasatxo igaro da Internet irakaskuntzan erabiltzen hasi zenetik. Denbora horretan gauza asko aldatu dira eta oraintxe bertan ere ari dira aldatzen: Interneterako konexioa orokortu egin da ikastetxeetan eta familietan Iturria: Eustat Konexio motak hezkuntza arloan EAEn (%tan) Modema RDSI ADSL 5,3 8,6 81,7 Iturria: Eustat Ia gazte guztiak Interneten erabiltzaileak dira EAEn 15 eta 24 urte bitarteko gazteen % 96,3k erabiltzen du Internet ( Iturria: Eustat) Lehen erabiltzaile gehienak ...
2011/06/29 Ez dira txantxetakoak LOPD urratzeagatik jartzen dituzten isunak
2011/06/28 Marta Recasens-en hitzaldia. Korreferentzia: Teoria, anotazioa, ebazpena eta ebaluazioa.
Gaur iritsi eta 30arte Marta Recasens Bartzelonako Unibertsitateko kidea izango dugu gure artean. Orain dela hilabete batzuk irakurri zuen tesiaz hitzaldia emango du GAUR 16'15tan. Tesiko zuzendariak Toni Martí eta Eduard Hovy izan ziren. Gaia: "Coreference: Theory, Annotation, Resolution and Evaluation" Tokia: 2.3 mintegia Hizlaria: Marta Recasens CLIC Centre de Llenguatge i Computació eta Bartzelonako Unibertsitate ko kidea Eguna: Ekainaren 28an Ordua: 16:15 P ragmatika konputazionala oraindik ohian basati landugabea dela esan ...
2011/06/27 Seigarren zentzumena, soinean eramateko teknologia
Honako bideo honek MITen garatu duten tresna bat erakusten digu. Soinean eraman daiteke eta proiektore baten bidez inguruan ditugun gauzekin interakzioan jardutea ahalbidetzen digu. Aukeratu Basque hizkuntzetan, euskarazko azpitituluak ikusi nahi badituzu.
2011/06/27 ePub 3.0 bihur liteke ebook aberastuetarako estandarra
Gaur egun ebooken irakurgailu dedikatuek nahiz tabletek onartzen duten formatu bat da ePub. Formatu horren historia 1999an hasi zen eta orduz geroztik zenbait bertsio izan ditu. Horrela, ePub 2.0 bertsioa 2007an kaleratu zuten eta ePub 2.01 bertsioa 2010eko irailean. Azken bertsioa ePub 3.0 deritzona, berriz, 2011ko maiatzaren 23an argitaratu zen.
2011/06/24 QR kodeak eta liburu aberastuak
Badakigu paperezko liburuek eta ebookek, bi motatakoek, dituztela abantailak eta desabantailak. Ideala litzateke bien abantailak izango lituzkeen produktu mota bat, ezta? Bada, hori badago dagoeneko, QR kodeei esker. QR kode honek ingelesezko Wikipediaren URLa dauka Bi dimentsioko kode grafiko hauek erabil daitezke paperezko liburuak eta sarean dauden edukiak lotzeko.
2011/06/23 Euskaldunen kontuak Kaliforniako prentsan (1846-1922)
Kaliforniako prentsaren bilduma (The California Digital Newspaper Collection) sarean kontsultagarri dago. Dagoeneko, 1846tik 1922ra bitarteko 400.000 orrialdetik gora daude bertan. Kalifornian garai horretan hainbat euskaldun bizi izan zela-eta, jakin-minak bultzaturik, "basque" kontsulta eginez zer agertzen den begiratu dut. Gauza interesgarri asko agertzen da: Artzain euskaldun batzuei epaileak kargu hartu ziela, artaldeak bazkatzea debekaturik zegoen oihan-erreserba batean beren artaldeak larratzeagatik.
2011/06/22 Orrialde-formatu finkoa ala moldakorra?
Orrialde-formatu finkoa duen dokumentu bat ez da moldatzen pantailaren tamainara. Ostera, orrialde-formatu moldakorra duen dokumentu bat desberdin ikusten da pantailaren tamainaren arabera. Formatu finkoa duen dokumentu bat pantaila txiki batean ikusi nahi bada, bitako bat: testua pantailaren zabalerara egokitzen bada, karaktereak txikiegiak izan daitezke irakurtzeko edo scroll-a erabili beharko dugu etengabe letra tamaina egokia ikusteko zoom-a hautatzen badugu.
2011/06/18 The Guardian eta The Observer edizio digitalei lehentasuna ematera doaz
Erresuma Batuko The Guardian eta The Observer egunkarien jabea den Guardian Media Group-ek iragarri du edizio digitalei lehentasuna emango diela, iaz 33 milioi liberako galerak izan zituela aitortzearekin batera. Estrategia berri horren bitartez, 2016rako taldea eduki digitaletatik lortzen dituen diru-sarrerak bikoizten saiatuko da, 100 milioi liberataraino, eta 25 milioi libera aurrezten, epe berean.
2011/06/16 Eduki digitalen lizentzia globalaren auzia Frantzian
Musikaren merkatua azpikoz gora jarrita dago mundu mailan. Oraintsu arte merkatu hori banaketa-euskarri fisikoetan oinarriturik zegoen. Antzina binilozko diskoetan egiten zen, ondoren kasetea etorri zen eta gero CDa. Merkatu horretan disko-etxe handiak ziren nagusi (Sony, EMI, etab.) eta eredu ekonomiko jakin batean oinarritzen ziren agente desberdinen arteko harremanak.
2011/06/16 Liburu digitalen prezioari buruzko lege frantsesa
Orain indarrean dagoen liburuaren Lang legeak, 1981ean atera zutenak, liburuaren publikoarentzako salmenta-prezioari mugak ezartzen dizkio, sektorea babesteko eta irakurketa sustatzeko asmoz. Frantzian saltzen den liburu berri batek argitaletxeak ezarritako prezio bakarra izan behar du eta prezio horrek liburuaren azalean inprimaturik agertu behar du. Liburu-dendak, gehienez ere, % 5eko beherapena egin dezake.
2011/06/11 Kontsulta-obrak eguneratzea euskarri digitalean
Eduki hau Sue Polanka-k idatzitako artikulu batetik harturiko ideiez moldatua da. Urtetan, kontsulta-obrak argitaratzen zituzten editorialek inprimaturiko tituluen edizio berriak ateratze zituzten. Bertsio digitalak eguneratzeak eta haietarako sarbidea kontrolatzeak hainbat arazo berri sortzen dituzte: Datu-baseak etengabe eguneratzea Sarean, edizio berriak ateratzea bazterturik geratzen ari da; horren ordez edizioak etengabe eguneratzera jotzen da.
2011/06/09 Liburu-dendaren arrakasta kudeaketan datza
Mike Shatzkin-ek ekainaren 7an argitarturiko artikulutik jasotako ideiak . Liburu-salmentaren gakoa — lehen, orain eta gero, online eta liburu-dendetan, paperezko liburuen kasuan eta digitalenean — kudeaketa da. Nola laguntzen dio libru-dendariak irakurleari eskura dituen irakurgai guztien artean hurrena irakurriko duena aukeratzen? Milioika baitaude. Dendan, kudeaketa hori apaletan zer jarriko den erabakitzen denean hasten da.
2011/06/08 Liburu baten marketin-kanpaina eraginkorra
Hemen aurkezten dudan esperientzia sare sozialak, emendiozko eduki digitalak eta sare bidezko lankidetzak baliatuz, arrakasta izan duen marketin-kanpaina bat da. Jacqui Small Erresuma Batuko argitaletxe bat da. Liburu irudidun ederrak argitaratzen ditu, interiorismo, sukaldaritza, lorezaintza eta beste jarduera batzuei buruzkoak. Argitaletxe horrek, 2011ko otsailean, Mich Turner’s Cake Masterclass titulua argitaratu zuen.
2011/06/06 Zer ari dira egiten argitaletxe handiak aplikazioen arloan?
Hemen aplikazioak esaten dugunean, sakelako telefono aurreratuetan eta tabletetan erabiltzen direnak adierazi nahi ditugu. Apple izan zen lehena, iPhonerako aplikazioak saltzeko denda sarean ireki zuena. Handik laster, sakelako telefonoetarako sistema eragileen beste ekoizle batzuek beren aplikazio-dendak zabaldu zituzten. Gaur egun, hor ditugu Appleren App Store, Googleren Android Market, Amazonen Androiderako Appstore, eta RIMen BlackBerry App World.
2011/06/02 Sentimenduen analisia zertan den
Sentimenduen analisia edo iritzi-meatzaritza deitzen zaio testu-bilduma batean adierazita agertzen den informazio subjektiboaren identifikazioa eta erauzketa egiten duen hizkuntzaren prozesamenduan oinarrituriko sistemari. Gai jakin batez testu horiek idatzi dituztenek dituzten iritziak eta jarrerak ezagutzea da sistema horren xedea. Gaur egun erabiltzaileok eduki-kopuru erraldoiak sareratzen ditugu. Eduki horietan jaulkitzen ditugun iritziak interes handikoak dira enpresa eta erakundeentzat.
2011/06/02 Hizkuntzaren industrien Hungariako clusterra
Zoltan Varju hizkuntza-ingeniari hungariarrak Aftal webgunera igorritako informazioa. Hizkuntza-teknologiaren industria txikia baina bizkorra da Hungarian. Berrikitan, enpresa nagusiek eta ikerketa-institutuek Hizketa- eta Hizkuntza-teknologiaren clusterra sortu dute. Ederra litzateke kide guztiez sakon idaztea, baina artikulu hau luzeegia litzateke. Zentra nadin hiru enpresa desberdin baina oso arrakastatsutan. • Morphologic – Gábor Prószéky irakasle aitzindariak sortua.
2011/05/30 G8ko liderren jarrera jabego intelektualari dagokionez
2011ko maiatzaren 27an ateratako adierazpen batean, munduko liderrek esan dute jabego intelektuala funtsezkoa dela ekonomia digital globalaren aitzinamendurako, eta beharrezkoa dela nazioarte mailako lankidetza, hura babesteko. Honela dio adierazpen horrek: Jabego intelektuala babesteari dagokionez, bereziki copyright-aren, marka erregistratuen, merkataritzako sekretuen eta patenteen kasuan, aitortzen dugu beharrezkoak direla nazio mailako legeak eta betearaztea hobetzeko markoak.