La Diputación pone a disposición de HiTZ Zentroa y Euskorpora sus corpus de contenidos

02/02/2026

El objetivo es integrar el euskera en las tecnologías de inteligencia artificial

Card image cap

La Diputación Foral de Gipuzkoa pondrá a disposición del centro HiTZ Zentroa de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU) y Euskorpora los corpus de datos y contenidos de su titularidad, con el fin de contribuir al esfuerzo de integrar el euskera en las tecnologías de inteligencia artificial.

A través de estos dos convenios de colaboración firmados, la Diputación Foral de Gipuzkoa se convertirá simultáneamente en colaboradora del proyecto Oinitza de HiTZ Zentroa de EHU y del proyecto Euskorpus de Euskorpora. El objetivo de Oinitza es recopilar textos y metadatos en euskera para desarrollar tecnologías del lenguaje e inteligencia artificial en euskera; es decir, reunir los contenidos adecuados y suficientes para crear modelos lingüísticos en euskera. El objetivo del proyecto Euskorpus, por su parte, es promover y garantizar la presencia digital del euskera, recopilando y completando corpus lingüísticos digitales en euskera, así como desarrollando modelos de código abierto en euskera. Ambos proyectos son complementarios, de manera que HiTZ y Euskorpora colaboran para poder sacar el máximo rendimiento a los convenios firmados.

Lee la noticia completa aquí

Noticias relacionadas

Jasone Aretxabaleta y Siobhán Ní Ghadhra: lenguas minorizadas, competitividad e industria en el escenario europeo

13/11/2026

En el congreso SME & Cluster Assembly, celebrado en Dublín, las lenguas minorizadas tuvieron por primera vez un papel protagonista para analizar las aportaciones que el euskera y el irlandés pueden hacer a la competitividad y la innovación empresarial. A partir de la experiencia de Dublín, hemos hablado con Aretxabaleta y con Siobhán Ní Ghadhra, presidenta de la agencia Údarás na Gaeltachta, sobre el origen de la propuesta, el camino recorrido hasta llegar al congreso y el papel que el euskera y el irlandés pueden desempeñar en el ámbito industrial y empresarial europeo.

La inteligencia artificial, nuevo motor de las empresas: el trabajo se transforma

26/10/2026

La IA ofrece oportunidades para aumentar la productividad y crear nuevas profesiones. El estudio de CONETIC deja claro que uno de los principales retos es formar a las personas trabajadoras y utilizar la tecnología con garantías.

Una investigación del Centro HiTZ aporta una estrategia para mejorar la IA en lenguas con pocos recursos como el euskera

23/09/2026

El investigador Julen Etxaniz ha desarrollado una estrategia abierta para adaptar modelos de lenguaje a lenguas con pocos recursos digitales.