Curso sobre la aplicación OmegaT
OmegaT es una aplicación para la traducción asistida por ordenador. Miramon Enpresa Digitala ha organizado un curso sobre esta aplicación para los próximos 7 y 8 de abril. Las plazas están ya cubiertas.
Los próximos 7 y 8 de abril Miramon acogerá un curso de 8 horas sobre la aplicación OmegaT, impartido por Iñaki Larrañaga y dirigido a traductores y profesionales del área de la traducción.
OmegaT es una aplicación de software libre que se puede utilizar en los sistemas operativos Windows, MacOS X y Linux.
Programa del curso
- Instalación de OmegaT: Windows, MacOS X y Linux
- Formatos de documentos de traducción
- Conversión de documentos
- Proyectos de traducción
- Etiquetas, variables y otros
- Memorias de traducción
- Glosarios
- Correctores ortográficos
- Diccionarios
- Otras aplicaciones libres para la asistencia de traducción
- Diccionarios de internet
- Listas de correos de traducción
Noticias relacionadas
Orail NLP Teknologiak ha desarrollado un nuevo modelo neuronal para la inteligencia artificial en euskera
13/09/2024La tecnología desarrollada por Orai, centro asociado a LANGUNE, será utilizado para desarrollar aplicaciones como chatbots, traductores automáticos, sistemas para la generación de contenidos...
Elhuyar organiza un taller sobre traducción y tecnología en la UIK
21/06/2024El taller, de dos días de duración, analizará el impacto que las tecnologías más recientes están teniendo en el sector de la traducción.
La UEU ofrecerá un posgrado de Euskera y Digitalidad el curso 2024/25
05/06/2024Será un posgrado online para formar a quienes quieran fomentar el euskera en el contexto digital.