Curso sobre la aplicación OmegaT
OmegaT es una aplicación para la traducción asistida por ordenador. Miramon Enpresa Digitala ha organizado un curso sobre esta aplicación para los próximos 7 y 8 de abril. Las plazas están ya cubiertas.
Los próximos 7 y 8 de abril Miramon acogerá un curso de 8 horas sobre la aplicación OmegaT, impartido por Iñaki Larrañaga y dirigido a traductores y profesionales del área de la traducción.
OmegaT es una aplicación de software libre que se puede utilizar en los sistemas operativos Windows, MacOS X y Linux.
Programa del curso
- Instalación de OmegaT: Windows, MacOS X y Linux
- Formatos de documentos de traducción
- Conversión de documentos
- Proyectos de traducción
- Etiquetas, variables y otros
- Memorias de traducción
- Glosarios
- Correctores ortográficos
- Diccionarios
- Otras aplicaciones libres para la asistencia de traducción
- Diccionarios de internet
- Listas de correos de traducción
Noticias relacionadas
bai&by pone en marcha un proyecto piloto para enseñar inglés de manera inclusiva
13/02/2026El piloto durará 6 meses y participarán 50 alumnos y alumnas con diferentes grados de discapacidad intelectual.
La Diputación pone a disposición de HiTZ Zentroa y Euskorpora sus corpus de contenidos
02/02/2026El objetivo es integrar el euskera en las tecnologías de inteligencia artificial
Elhuyar presenta la página web Leiho Morea
13/01/2026Incluye contenidos en euskera relacionados con el feminismo, así como un diccionario terminológico multilingüe.