OmegaT aplikazioari buruzko ikastaroa
Ordenagailuz lagundutako itzulpenentzako aplikazioa da OmegaT. Miramon Enpresa Digitalak antolatuta aplikazio inguruko ikastaroa egingo dute apirilaren 7 eta 8an. Leku guztiak beteta daude dagoeneko.
Apirilaren 7an eta 8an OmegaT aplikazioari buruzko ikastaroa emango du Iñaki Larrañagak. Itzultzaile eta itzulpengintza arloko profesionaltzentzat dago zuzendua Miramonen emango den 8 orduko ikastaro hau.
OmegaT aplikazioa software librea da, eta Windows, MacOS X eta Linux sistema eragileetan erabil daiteke.
Ikastaroaren egitaraua
- OmegaT instalazioa: Windows, MacOS X eta Linux
- Itzulpenerako dokumentuen formatuak
- Dokumentuen bihurketak
- Itzulpenen proiektuak
- Etiketak, aldagaiak eta beste batzuk
- Itzulpen-memoriak
- Glosarioak
- Zuzentzaile ortografikoa
- Hiztegia
- Itzulpengintzako beste aplikazio libre batzuk
- Interneteko hiztegiak
- Itzulpengintza arloko posta-zerrendak
Albiste erlazionatuak
Ekosistema teknologiko eta industriala Bilbon elkartu dira, adimen artifizial burujabe baterantz aurrera egiteko
2026/04/23ALIA Foroak adimen artifizialaren aukerak, azpiegitura publikoak eta horiek industrian ezartzeko ekimen estrategikoak hurbildu dizkie enpresa eta erakundeei.
ALIA proiektua aurkeztu da Euskadin, AAren Europako lehen azpiegitura publiko irekia eta eleanitza
2026/03/23Jardunaldia, LANGUNEk, GAIA Klusterrak eta Hitz Zentroak antolatu dute elkarlanean.
INDEUSen urteko lehen bileran parte hartu du LANGUNEk
2026/02/27Jon Ansoleaga, Spriko zuzendari nagusiak, egin die harrera bertaratu diren plataformako kideei, euskararekiko eta INDEUSekiko duten konpromiso eta atxikimendua eskertuz.