15 urte Lengoaia Naturalaren Prozesamenduan adituak prestatzen
15 urte bete dira IXA taldeak, UEUrekin batera, 2001ean HIZTEK graduondokoa martxan jarri zuela
UEUk eskaintzen zuen lehendabiziko titulazio ofiziala izan zen, Hizkuntza eta Teknologian adituak trebatzea zen haren helburua. Geroago, 2007. urtean, UPV/EHUko master bihurtu zen, Hizkuntzaren Azterketa eta Prozesamendua izenekoa (HAP/LAP), eta azkenik, 2013. urtetik aurrera Erasmus Mundus Language and Communication Technologies (EMLCT) masterraren parte ere bada.
15 urte hauetan, 100 lagun baino gehiago trebatu dira hizkuntzaren prozesamenduaren arloan. Eta horiei esker jauzi kualitatiboak egin ditugu euskararentzat estrategikoa den arlo honetan.
Adibidez, aurten Madrilen 90 milioi euroko plan bat onartu da: Plan de Impulso de las Tecnologías del Lenguaje. Plan horren helburua hizkuntzaren prozesamendua eta itzulpen automatikoa bultzatzea da estatuko hizkuntza ofizial guztietan. Argi dago: adituak behar dira, bai hizkuntzalaritzan eta bai informatikan.
Gai hauetan aditu izan nahi baduzu, orain duzu aukera berria. Eman izena HAP/LAP edota EMLCT masterrean. Eskaera on-line egin dezakezu
Albiste erlazionatuak
Elhuyarrek itzulpengintza eta teknologiaren inguruko tailerra antolatu du UIK-en
2024/06/21Bi egunetako tailerrak teknologia berrienek itzulpengintzako sektorean izaten ari diren eragina aztertuko du.
UEUk Euskara eta Digitalitatea graduondokoa eskainiko du 2024/25 ikasturtean
2024/06/05Testuinguru digitalean euskara sustatu nahi dutenak prestatzeko online graduondoa izango da.
TISA, Elhuyar eta LANGUNE ANETIren Batzar Nagusian
2024/05/31Maiatzaren 23an ANETIk, Itzulpen eta Interpretazio Enpresen Elkarte Nazionalak, bere Batzar Nagusia egin zuen Bartzelonan.