Hizkuntza Teknologien eragin handiko erabilera kasuak

2024/05/09

Langune, Emun eta HITZ zentroak 17 elkarrizketa egin eta galdetegiaren 282 erantzun jaso dituzte.

Card image cap

Langune, Emun eta HITZ zentroa (Hizkuntza teknologien euskal zentroa) ILENIA, Espainiako estatuko hizkuntzetan aplikazio eleanitzak garatzeko helburua duen egitasmoaren baitan garatzen ari diren proiektuan hausnarketarako gune bat ireki zuten inplikatutako sektoreei galdetegi bati erantzuteko deia eginez. Helburua, egun gizarteak, sektore industrialak edo beste sektoreek izan ditzaketen inpaktu sozioekonomiko handiko erabilera-kasuak identifikatzea da. Galdetegia betetzeko epea amaitu zenerako, hiru erakundeek 17 elkarrizketa egin zituzten eta galdetegiaren 282 erantzun jaso: 20 hizkuntza teknologien sektoretik, 94 industria eta zerbitzuen sektoretik eta 168 hezkuntzatik. Jasotako erantzunetatik abiatuta, hedagarri diren eremu edo erabilera berriak antzematuko dituzte.

ILENIA proiektuaren azpilan bat da honakoa, eta helburua da hizkuntza teknologiaren arloan eragin handia duten erabilera-kasuak identifikatu eta garatzea. Besteak beste, testu, ahots eta itzultzaile neuronalen teknologiak eta horien konbinazioak eginez aplikazio berritzaileak identifikatu, aztertu eta bultzatuko dira.

    Adimen artifizialetik eta hizkuntza naturalaren prozesamendutik abiatutako hizkuntza teknologiak azken hamarkadetan nabarmen garatu dira hainbat aplikazio ahalbidetuz: itzulpen automatikoa, ahotsaren ezagutza eta sintesia, ChatGPT bezalako hizkuntza eredu handiek dakarten testuen analisia eta sorkuntza, eta beste hainbat. Teknologia horiek jada erabiltzen ditugu gure egunerokoan, eremu pertsonalean zein profesionalean, baina hizkuntzen kudeaketa desegoki batek gizarte honetako hizkuntza aniztasuna ikusezin egiten du, eta horregatik, ILENIA proiektuak Espainiako estatuko hizkuntzetan aplikazio eleanitzak garatzeko helburua du.

    Albiste erlazionatuak

    Elhuyarrek itzulpengintza eta teknologiaren inguruko tailerra antolatu du UIK-en

    2024/06/21

    Bi egunetako tailerrak teknologia berrienek itzulpengintzako sektorean izaten ari diren eragina aztertuko du.

    UEUk Euskara eta Digitalitatea graduondokoa eskainiko du 2024/25 ikasturtean

    2024/06/05

    Testuinguru digitalean euskara sustatu nahi dutenak prestatzeko online graduondoa izango da.

    TISA, Elhuyar eta LANGUNE ANETIren Batzar Nagusian

    2024/05/31

    Maiatzaren 23an ANETIk, Itzulpen eta Interpretazio Enpresen Elkarte Nazionalak, bere Batzar Nagusia egin zuen Bartzelonan.