Hizkuntza Industriaren Europako I. Foroa: LANGUNEk, Euskal Herriko Hizkuntz Industrien Elkarteak, bere burua aurkeztu du Europan

2012/05/25

Europako erakundeekin lehen harremanak iaz hasita, Euskadiko hizkuntza-industria Europako jardunbide egoki bihurtu da, Hizkuntza Industriaren Europako I. Foroan; Europako Batzordeak antolatu du foroa, “partekatu, elkarlanean aritu, hazi” lemapean.

LANGUNEren zuzendari nagusiak, Fernando Alanak, gaur parte hartu du Bruselan egiten ari diren Hizkuntza Industriaren Europako I. Foroan, europar industriari ezagutarazteko Euskal Herriko Hizkuntz Industrien Elkartearen jatorria, funtzionamendua eta helburuak, bai eta Euskadin sektore horrek dituen ezaugarriak ere.

LANGUNE Elkarteak foroan parte hartu izana Europako erakundeek Euskadiko hizkuntza-industriari egiten dioten aintzatespenaren emaitza da, eta hala, Europako jardunbide egoki bihurtu da. Joan den urtearen amaieran, LANGUNE lehenbiziko aldiz jarri zen harremanetan Europako erakundeekin, eta Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren eta Europar Batasunerako Euskadiko Ordezkaritzaren bitartez egin zuen harreman hori.

Hizkuntza Industriaren Europako I. Foroan parte hartzeari esker, LANGUNEk beste aurrerapauso bat eman du europar esparruko hizkuntzaren industrian ordezkari, erreferente eta bitartekari gisa aintzatetsi dezaten. Halaber, estatu osoan sektorearen bultzatzailea ere bada, ez baitago antzeko beste elkarterik.

Atzo, maiatzaren 24an, egin zen Foroak “partekatu, lankidetzan aritu, hazi” lema du, eta Europar Batzordearen Itzulpengintza Zuzendaritzak antolatu du. Han izan dira LANGUNEren bazkide diren sektoreko euskal enpresak; besteak beste, Elhuyar Fundazioa, Eleka Ingeniaritza Linguistikoa, UZEI Terminologia eta Lexikografia Zentroa, eta Elhuyar Aholkularitza. Lehen Foro honen helburua izan da hizkuntzaren europar industriako agenteen arteko topaketa erraztea, haien ezagutzak, esperientziak, beharrak, erronkak eta abar partekatzeko. Horretarako, hainbat hitzaldi eman dira, eztabaida-tailerrak programatu dira eta networking-erako eremuak sortu dira.

http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/languageindustry/platform/forum_en.htm

 

Albiste erlazionatuak

Gipuzkoako barne-produktu gordinaren % 5,34 dago euskararekin lotuta, eta EAEko % 4,59

2020/03/16

Sektore produktibo gisa euskarak termino ekonomikoetan duen balioa kuantifikatu du Langunek, lurraldeko ekonomian zer pisu duen jakiteko. Gipuzkoan euskarak duen eragin ekonomikoa eta hizkuntzen industriak EAEn duen egoera aztertu dituen txostenaren emaitzak ezagutzera eman dituzte Foru Aldundiko Etorkizuna Eraikiz gunean, lurraldeko Euskararen Foroak legealdi honetan egindako lehen bilkura probestuz. 2020/02/13 da benetako argitaratzen data

Mintegia (abenduak 10): Hizkuntza teknologien aplikazioa RIS3an

2019/12/02

Tokia: Innobasque (Bizkaiko Parke Teknologikoa, Laida Bidea 203. Eguna: Abenduak 10 (goiza). Antolatzailea: Langune.

Hizkuntza Naturalaren Espainiako Elkartearen Nazioarteko XXXV. Biltzarra

2019/07/15

Irailaren 24tik 27ra bitartean, Hizkuntza Naturalaren Espainiako Elkartearen Nazioarteko XXXV. Biltzarra egingo da. Euskal Herriko Unibertsitateko Aholab eta Ixa ikerketa-taldeek antolatuta, Bilboko Bizkaia Aretoan izango da.