META-NET sarea. Hurrengo Mintegia: Challenges for Multilingual Europe
META-NET sarea Europan sortutako bikaintasun-sarea da, Eleaniztasunaren inguruko agente teknologikoak bilduz.
Itzulpena eta Lokalizazioa
Media eta Informazio-zerbitzuak
Sistema Elkarreragileak
Hasierako partaideen artean Hizkuntz Teknologietan puntako ikerketa-talde batzuk daude, DFKI, DCU (http://www.dcu.ie/) eta FBK besteak beste.
Dokumentu interesgarriak sortzen hasita daude (adib. A Risk for our Languages – A Challenge for Language Technology) eta mintegi azpimarragarriak antolatzen dituzte.
Hurrengo mintegia Bruselan izango da azaroaren 17 eta 18an. Gaia ezin-interesgarriagoa (Aukerak Europa Eleaniztunean) eta hitzaldien artean gai asko: industria audiobisuala, ikerketa-agenda estrategikoa, Patenteak eta Hizkuntz Teknologiak (HTak), Itzulpen automatikoa, Indiako egoera...)
Aurreko mintegi batean Languneko kide batzuk egon ginen: Eleka, UPV/EHUko Ixa taldea eta VicomTech. Hitzaldi interesgarriak egon ziren, batez ere itzulpen automatikoaren inguruan, bideoz grabatuta daudenak eta bat hautatzekotan hau begiratzea proposatzen dizuet: Asia Online Technology Platform Overview & Vision.
Laburbilduz, META-NET erreferentzia bat da Langunen I+G+b aritzen garenontzat eta antolatzen dituzten aktibitateak gertutik jarraitu behar ditugu.
Iñaki Alegria (Ixa taldea)
Albiste erlazionatuak
bai&by Fundazioak ingelesa modu inklusiboan irakasteko proiektu pilotu berria abiatu du
2026/02/13Pilotuak 6 hilabete iraungo du eta adimen-desgaitasun maila ezberdina duten 50 ikaslek parte hartuko dute.
Aldundiak Hitz Zentroaren eta Euskorporaren esku jarriko ditu bere testu eta eduki corpusak
2026/02/02Helburua da euskara adimen artifizialeko teknologietan integratzea.
Leiho Morea webgunea aurkeztu du Elhuyarrek
2026/01/13Feminismoarekin lotutako euskarazko edukiak biltzen ditu, eta hiztegi terminologiko eleaniztuna ere badu.