OmegaT aplikazioari buruzko ikastaroa
Ordenagailuz lagundutako itzulpenentzako aplikazioa da OmegaT. Miramon Enpresa Digitalak antolatuta aplikazio inguruko ikastaroa egingo dute apirilaren 7 eta 8an. Leku guztiak beteta daude dagoeneko.
Apirilaren 7an eta 8an OmegaT aplikazioari buruzko ikastaroa emango du Iñaki Larrañagak. Itzultzaile eta itzulpengintza arloko profesionaltzentzat dago zuzendua Miramonen emango den 8 orduko ikastaro hau.
OmegaT aplikazioa software librea da, eta Windows, MacOS X eta Linux sistema eragileetan erabil daiteke.
Ikastaroaren egitaraua
- OmegaT instalazioa: Windows, MacOS X eta Linux
- Itzulpenerako dokumentuen formatuak
- Dokumentuen bihurketak
- Itzulpenen proiektuak
- Etiketak, aldagaiak eta beste batzuk
- Itzulpen-memoriak
- Glosarioak
- Zuzentzaile ortografikoa
- Hiztegia
- Itzulpengintzako beste aplikazio libre batzuk
- Interneteko hiztegiak
- Itzulpengintza arloko posta-zerrendak
Albiste erlazionatuak
Euskarabilduaren 13.edizioa antolatuko du iametzak
2024/10/02'Artifiziala ez den teknologia' da aurtengo edizioaren izenburua eta teknologiaren erabilera etikoagoa, iraunkorragoa eta bideragarriagoa aldarrikatuko du.
Eleaniztasunean bizitzen: Hizkuntza gutxituek indartzen gaituzte
2024/09/26Euskal Herriko eleaniztasunaren biziraupen eta garapenerako borrokak, hizkuntzen industria garrantzitsu bat sortu du Euskal Herrian.
LANGUNE SPLNren XL Nazioarteko Biltzarrean
2024/09/25Hizkuntza Teknologien eragin handiko erabilera kasuei buruzko ikerketaren lehen ondorioak aurkeztu ziren bertan.