Euskarabildua jardunaldietan zuzeneko euskarazko azpititulazioa txertatu zen
Aurten, berrikuntza gisa, zenbait hitzalditan zuzeneko euskarazko azpititulazioa aplikatu zen.
Languneko bazkide den Iametzak, Argia eta Ametzagaiñarekin elkarlanean urtero antolatzen dituzten Euskarabildua teknologia jardunaldiak egin ziren Donostiako San Telmo museoan urriaren 27an. Aurten berrikuntza gisa, zenbait hitzalditan zuzeneko euskarazko azpititulazioa aplikatu zen. Languneren baitan hizkuntza teknologiak lantzen dituzten hainbat zentro teknologiko daude: Vicomtech, EHUko HiTZ zentroa eta Orai. Zehazki azken hori izan da Euskarabildua jardunaldietan euskarazko zenbait hitzaldi euskaraz azpititulatu ahal izateko beharrezko teknologia aplikatu duena. Zuzeneko azpitituluen txertatze hau ekarpen interesgarria izan da jardunaldien antolatzaileentzat, edukia momentuan edozein pertsonarentzat irisgarria egiten baita, ezintasunen bat duten hartzaileei begira ere edukia atzigarri bihurtuz.
Ikusi Euskarabildua jardunaldian Orairen teknologiak egindako zuzeneko azpititulazioa: https://www.youtube.com/watch?v=oRPOVY6MVhM
Albiste erlazionatuak
LANGUNE, aurrera begira
2024/02/282023a sendotze urtea izan da LANGUNErentzat. Bazkide berriak lortu ditu, lankidetza-hitzarmen bat sinatu du eta hainbat jardunaldi eta ekitaldietan parte hartu du.
Languages Lanean Kongresuak 500 pertsona baino gehiago bildu zituen
2024/02/28LANGUNEk Eusko Jaurlaritzak antolatutako Languages Lanean Kongresuaren idazkaritza teknikoa kudeatu zuen.
Elhuyarrek Europako Parlamentuan aurkeztu du hizkuntza-teknologien eta adimen artifizialaren inguruan egiten duen lana
2024/02/27LANGUNEko bazkideak Europako Parlamentuaren Estrasburgoko egoitzan egin duen agerraldian, Europako beste hizkuntza gutxiagotu batzuen esku jarri du bere esperientzia eta ibilbidea.