OmegaT aplikazioari buruzko ikastaroa

2011/04/05

Ordenagailuz lagundutako itzulpenentzako aplikazioa da OmegaT. Miramon Enpresa Digitalak antolatuta aplikazio inguruko ikastaroa egingo dute apirilaren 7 eta 8an. Leku guztiak beteta daude dagoeneko.

Apirilaren 7an eta 8an OmegaT aplikazioari buruzko ikastaroa emango du Iñaki Larrañagak. Itzultzaile eta itzulpengintza arloko profesionaltzentzat dago zuzendua Miramonen emango den 8 orduko ikastaro hau.

OmegaT aplikazioa software librea da, eta Windows, MacOS X eta Linux sistema eragileetan erabil daiteke.

Ikastaroaren egitaraua

  • OmegaT instalazioa: Windows, MacOS X eta Linux
  • Itzulpenerako dokumentuen formatuak
  • Dokumentuen bihurketak
  • Itzulpenen proiektuak
  • Etiketak, aldagaiak eta beste batzuk
  • Itzulpen-memoriak
  • Glosarioak
  • Zuzentzaile ortografikoa
  • Hiztegia
  • Itzulpengintzako beste aplikazio libre batzuk
  • Interneteko hiztegiak
  • Itzulpengintza arloko posta-zerrendak

Albiste erlazionatuak

Mugaz gaindiko komunikazio eleanitzari buruzko uda-ikastaroa

2025/04/11

Komunikazio eleanitzari buruzko mugaz gaindiko udako ikastaroa izango da 2025eko uztailaren 2an Baionako Arteen Hirian.

Hizkuntza teknologien inpaktu handiko erabilera-kasuen azterketa aurkeztu du LANGUNEk

2025/04/08

Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV/EHU) Hitz Hizkuntza Teknologiako Euskal Zentroak, EMUN kooperatibarekin eta Langunerekin lankidetzan hizkuntza teknologietan inpaktu handiko erabilera-kasuak identifikatzea helburu izan duen azterketa burutu du.