Today sees the launch of the Automotive Dictionary, a specialised lexicon for the sector produced by six companies working in collaboration

Jul 10, 2014

The dictionary has gathered together about 2,637 items of the sector’s terminology and can be consulted over the Internet in six languages

5th LANGUNE General Assembly. Language industries in the Basque Country had a turnover of €278m in 2013

Mar 19, 2014

This figure means a 0.5% growth compared to the previous year, in a sector with a total of 5,058 employees in the Autonomous Community of the Basque Country, whose number of workers increased by 1.26% in the last year

Elhuyar Aholkularitza and EPIC, a European project for language management in businesses. Second meeting: Bath, England @elhuyar

Mar 13, 2014

ElhuyarAholkularitza will take part in the EPIC (Enhancing and Promoting International Business Communication) project to analyse the situation of language management in SMEs. The aim is to help businesses identify and resolve the communication problems that arise during the course of their everyday activities. Langune will be working as one of the external validators

@mondragonlingua Linguagaztea, innovation for english learning

Feb 17, 2014

MondragonLingua and Gaztea have signed an agreement to launch a new English learning system

@LANGUNE, the Language Industry Association of the Basque Country, sends the first newsletter to the international network

Feb 12, 2014

We are pleased to announce that the first copy of the newsletter related to the Language Industry of the Basque Country is already available

OpeNER FP7 project at FITUR, the International Tourism Trade Fair, from 22nd to 26th January 2014

Jan 23, 2014

The OpeNER project results will be presented at FITUR event from January 22nd to January 26th where some researchers of the OpeNER Consortium will attend target public

@LANGUNE, the Language Industry Association of the Basque Country, holds a briefing about the sector in Brussels

Oct 28, 2013

Along with the Delegation of the Basque Country for the European Union, Etxepare institute and the partner companies Elhuyar and Euskal Herriko Ahotsak, LANGUNE, the Language Industry Association of the Basque Country, holds a briefing named: “From bilingualism to multilingualism, a potential seed for the development of the competitiveness in our industrial sector”

@mondragonlingua provides interpreting services to death row survivor

Jul 23, 2013

In the interview given by American death row survivor Ray Krone to the Basque public radio, the interpreting department at Mondragon Lingua had the honour to translate the account of his impressive story

@Langune, the Basque precluster of Language industry, has a new office

Jul 01, 2013

LANGUNE wants to share with everyone that it has a new space in Mikeletegi Pasealekua 56, level 0 - Office No. 11

@mondragonLingua TV is born

Apr 29, 2013

MondragonLingua is launching a new channel for learning languages while watching videos

@IK4_TEKNIKER officially opens its new facilities

Apr 26, 2013

To culminate the various activities that have taken place throughout 2012 to present IK4-TEKNIKER's new headquarters at the Eibar Technology Pole (Basque Country), the new building will be officially opened in a ceremony scheduled to take place on the new premises on 10 April 2013

@codesyntax, robot curation for news aggregation

Apr 24, 2013

It's been three weeks since we launched, a news aggregator for Spain. Yesterday, I had the chance to speak about it at a the Master in Digital Journalism at IE Business School in Madrid, invited by professor Enrique Dans. Here's the presentation and some lines about Niagarank

@IxaGroup at the kick-off meeting of the LoCloud project

Apr 05, 2013

Ixa Group is one of the 32 partners in the consortium of the LoCloud (Local content in a Europeana cloud) Project that was presented on 19-20 March, at the National Archives of Norway in Oslo. The meeting gathered 32 partners from 28 different countries to present, plan and discuss the activities of the project over the next three years

@IxaGroup "Arbel digitala", a tool for writing verses in Basque is on line

Mar 27, 2013

Three members of the IXA Group (Manex Agirrezabal, Bertol Arrieta and Iñaki Alegria), in collaboration with the Association of Friends of Bertsolaritza (AFB, Bertsozale Elkartea) have developed a new product named Arbel digitala to train verse-makers, including language technology tools and verse-making. This new product was presented last January in the Koldo Mitxelena Library by Manex, Bertol, and the members of the AFB Aritz Zerain and Ixiar Eizagirre

UNAIDS' preferred terminology translated into Basque by UZEI

Mar 07, 2013

UZEI has published a glossary containing most of the terms and commonly used expressions recommended by UNAIDS in its Terminology guidelines, which are reviewed on a regular basis

"Let’s talk about multilingualism!"

Mar 04, 2013

@Langune is planning to attend the conference: "Let’s talk about multilingualism!", by Language Rich Europe, on 5 march in Brussels

@IxaGroup at the kick-off meeting of the NewsReader Project

Feb 07, 2013

@IxaGroup is one of the five partners in the consortium of the NewsReader Project (EU FP7 programme, grant 316404, Jan.2013 – Dec.2015) that was presented on Wednesday 23 January at VU University Amsterdam.

@langune at the Expolangues International Language and Culture Fair in Paris

Feb 01, 2013

This fair is designed to promote the learning of languages, defend multilingualism and develop international communication. So, Expolangues (, is a unique event and this year 80 languages will be gathered and 24000 visitors are expected

IXA Taldea (EHU/UPV): Ixa Group is a new institutional member of EAMT

Jan 14, 2013

In 2012 Ixa Taldea became the 11th institutional member in the European Association of Machine Translation (EAMT), the organization that serves the growing community of people interested in MT and translation tools, including users, developers, and researchers of this increasingly viable technology

Webinar: myths and truths about the corporate use of MACHINE TRANSLATION (mT)

Dec 16, 2012

José Blanco (CEO. The localization department), with long, relevant experience in the implementation of linguistic solutions oriented towards increasing productivity, Mr Blanco will talk about machine translation as a key tool to success.

MondragonLingua, on the Board of Advisors of Translators Without Borders (TWB)

Nov 07, 2012

Since both organisations have similar goals, just like in 2011 we gave financial support to TWB, this year we have accepted their invitation to be part of their Board of Advisors, serving their great cause with our knowledge and expertise

Precluster LANGUNE: The language industry, new strategic sector for the Basque Country

Oct 28, 2012

The Department of Industry, Innovation, Trade and Tourism of the Basque Government has selected Industry Association of Language in the Basque Country - LANGUNE as PRECLUSTER

The Network of Excellence META-NET has published: "The Basque Language in the Digital Age" and "The Spanish Language in the Digital Age"

Sep 24, 2012

The books analyze the situation of language technologies in relation to Basque and Spanish

Mondragon Lingua expands into the US with the opening of a new subsidiary in Washington, D.C., Mondragon Lingua USA, Inc.

Sep 17, 2012

HAMISI AMANI-DOVE, an American professional with extensive experience in the marketing of corporate communication projects, will be at the helm of this new subsidiary.

1st European Language Industry Forum: LANGUNE, the Association of the Basque Country’s Language Industries, is presented in Europe

May 25, 2012

Having started its first contacts with the European institutions last year, the language industry of the Basque Autonomous Community has turned into good European practice, at the 1st European Language Industry Forum organised by the European Commission under the slogan "share, co-operate, grow".

EIZIE has organized for the month of May a seminar on the French-Basque translation

Apr 18, 2012

The aim of the seminar is to reflect on the translation of French literature and become familiar with the characteristics most important.

EHU/UPV-IXA Group: Master in Analysis and Procesing of Language

Apr 13, 2012

The main goal of the programme is to introduce the students to language analysis, and computerised natural language processing techniques and applications.

EMUN: Language management in the enterprise networking # sarekohizkuntzak

Apr 10, 2012

Social networks have become a channel of communication for many businesses and organizations. These companies and organizations should respect the language rights of their clients but how should act in social networks? What might be the best language strategy?

Asmoz Fundazioa: Welcome to the Human Rights web site

Mar 19, 2012

This page is a Human Rights site at which Treaties and other basic instruments of great importance can be consulted

KOMA Translation & Interpreting

Mar 08, 2012

We would like to end this February leap year in a special way, with the launch of the new Koma Translation and Interpreting web page.