Albisteak

EIZIE: Aitarekin bidaian Senez aldizkarian

2012/03/01

HIKA konpainiaren antzerki lagin bat ekarri dugu oraingoan Senez aldizkariaren 42. zenbakira; hain zuzen ere, EIZIEk 2011ko udazkenean antolaturiko Idazlea itzultzaileen lantegian saioaren emaitza: Arantxa Iturbe eta Agurtzane Intxaurragaren Aitarekin bidaian antzezlanaren libretotik harturiko lagin bat sei hizkuntzatan (euskaraz, polonieraz, alemanez, gaztelaniaz, katalanez eta ingelesez).

EIZIE: «Gaztelania xede IV» mintegi praktikoa, 2012

2012/06/05

Euskaratik gaztelaniara itzultzean edo zuzenean gaztelaniaz idaztean egiten ditugun gramatika- eta ortografia-akatsak nabarmentzea, eta estilo- eta erregistro-arazoei erreparatzea da helburua, horiek guztiak baitira kontuan hartzekoak gaztelaniaz egoki idazteko.

EIZIE: ‘31 eskutik’ bloga, hogeitamaikakoa osatzear

2012/11/08

Urriaren 15ean abiarazi zuen EIZIEk 31 eskutik bloga (@31eskutik), eta gaurkoarekin hogeita hiru post edo ekarpen argitaratu ditu, beste horrenbeste kidek idatziak. Datozen zortzi egunetako testuekin, beraz, hilabetea osatuko du blogak, eta lehenbiziko itzulia egina izango dute 31 kideek: plazara aterea izango da hogeitamaikako osoa

EIZIE: 2 Artikulua tzuL-a-: "Izenez-a Legeen (II) " Iñaki Iñurrieta

2012/05/02

Beste bat-a artikulu-a du EIZIEk argitaratu-a 2 tzuL-a-, Itzultzaileen Irizpen Biltegian: Izenez-a Legeen (II), idatzia Iñaki Iñurrieta Labaienek.

EIKENEK+ zuzendaritza batzorde berria hautatu du EDUKI DIGITALEN sorkuntzaren eta banaketaren kluster bezala aritzeko aurrerantzean

2016/03/15

EIKENek + bere jardun eremua handitzea erabaki du bazkide gehiago bereganatuz. Hauen artean Ikus-entzunezko Ekoizpeneko enpresa berriak, edota bestelako sektoretakoak, hala nola, Marketing eta Publizitatea, Transmedia Komunikazioa, HIZKUNTZEN INDUSTRIAK, Internet Players-ak, Ekitaldietakoak, Musikako eta beste Sormen Industriaren enpresak ere

EHU/UPV-IXA Taldea: Hizkuntzaren Azterketa eta Prozesamendua

2012/05/02

Helburua da hizkuntza aztertzea eta berau ordenagailu bidez tratatzeko dauden teknikak eta aplikazioak ezagutzea.

Conexia Milestone, urrats berri bat hizkuntzen irakaskuntzan

2010/12/18

Conexiak, Mondragón Linguarekin harreman zuzena duen enpresak, MILESTONE © sistema berritzailea abian jarri du. Horren bidez, orain arte arlo teknologikoan emandako urratsak sendotzea lortuko du eta bere linea bidezko erabiltzaileei metodo eraginkor eta malgua eskaintzea.

@codesyntax Niagarank: 40 kanaleko albistegi bat Espainiako merkatutako

2013/04/24

Sustatu eta beste bezero batzuentzat garatutako albistegi automatikoen produktua berrindartu dugu, eta 40 aldiz biderkatuta, Espainiako albiste merkatura zuzendutako agregatzaile berria jarri dugu kalean: Niagarank.es

CODESYNTAX: Eibarko Udalaren webgune berria

2012/03/08

Urte berriarekin batera inauguratu zen Eibarko Udalaren webgune berria. Diseinu freskoa, herritarrek egin ditzaketen zerbitzuen katalogo osoa eta bideoak ditu berritasun bezala webguneak.

Bruselarako bidaiako deialdia. 2014/06/24-25 - LT-Innovate Summit 2014

2014/05/22

Euskal Herriko Hizkuntzen Industriaren Elkarteak, Eusko Jaurlaritzako Ekonomia Garapena eta Lehiakortasuna Sailaren laguntzarekin, Bruselarako bidai bat antolatu du, LT-Innovate Summit 2014 foroa

@BiTEZLOGOS eta @Surfilmfestibal 11

2013/07/24

SURFILMFESTIBALa 11. edizioa abiatu zen eta, aurrekoetan bezala, BiTEZ LOGOS aritu zen itzultzen katalogoa, web-edukiak etab.

Bidasoako enpresek eleaniztasunaren kudeaketa barneratuko balute, lehiakortasuna areagotu eta lan-merkatu bakarra sortzen lagunduko lukete mugaren bi aldeetan

2014/07/10

Bidasoako enpresetan eta gizartean eleaniztasunaren benetako egoera aztertzeko eta etorkizunean eleaniztasun hori sustatuko duten lan-ildoak ezartzeko, azterketa bat egin dute, eta, bertan, 120 enpresa baino gehiagok, hogei bat zuzendarik eta hizkuntzetako ehun ikasle inguruk parte hartu dute. Eta horren emaitzak aurkeztu dituzte, gaur, FICOBAn egindako jardunaldian

Bi tanta (Mara Mara Taldea): Donostiaren Zinemaldiaren kartel lehiaketako finalistak

2012/04/23

Yoana Figueras-ek Donostiaren zinemaldiaren kartel Lehiaketan aurkeztutako kartelak 30 finalisten artean geratu dira.

BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan

2012/02/07

Hiru urteko proiektuaren emaitzak aurkeztu dituzte gaur Elhuyar Fundazioaren egoitzan egindako prentsaurrekoan

Bazkide berri bat sartu da Euskadiko Hizkuntz Industrien Preklusterraren Elkartean

2013/03/20

Hori Hori sartu da Euskadiko Hizkuntz Industrien Preklusterraren Elkartean

Bazkide berri bat sartu da Euskadiko Hizkuntz Industrien Preclusterraren Elkartean

2013/02/20

Zubigune Fundazioa sartu da Euskadiko Hizkuntz Industrien Preclusterraren Elkartean

@BANAIGA eta @nazaretzentroa. Langileen hizkuntza gaitasunen garapena, langilearen egoera eta enpresaren emaitzak hobe ditzake.

2014/02/06

Urtarrilaren 24an Banaiz Bagara eta Nazaret Zentroak “Bigarren hizkuntzaren garapena lantokian: Europar Ikuspegia” izeneko tailerra antolatu zuten Donostiako Kutxazabal Zentroan. Matilde Grunhage-Monetti zuzendutako tailerrean 25 lagun parte hartu zuten (gehienak hizkuntza-teknikariak eta irakasleak). Bertan, hizkuntzetan aditua den alemaniarrak bere azken proiektuetan lortutako emaitzak eta esperientziak ezagutzera eman zituen.