Noticias
Herramientas de ayuda para la creación de software en euskera de la mano de @UzeiBerba
25/02/2014La nueva página web ofrece herramientas de ayuda para traductores y usuarios en general. El proyecto se puede consultar en la dirección Lokalizazioak.com
@plazaberri Euskaltzaindia ha renovado la dirección del área de lexicografía
19/02/2014Euskaltzaindia ha confirmado la renovación de la dirección del proyecto “Euskaltzaindiaren Hiztegia, Adierak eta Adibideak”
'Lingua Gaztea', entretenida iniciativa para aprender inglés de la mano de #gaztea y @mondragonlingua
17/02/2014Gaztea y MondragonLingua ponen en marcha Lingua Gaztea, una iniciativa para aprender inglés a través de las letras de los éxitos musicales del momento
Rec Grabaketa Estudioa. Comienza el rodaje de "Lasa eta Zabala"
07/02/2014El pasado 27 de enero comenzó el rodaje de la película "LASA ETA ZABALA", Rec Grabaketa Estudioa será el encargado de la post-producción de audio e imagen
@BANAIGA y @nazaretzentroa. El desarrollo de las habilidades comunicativas puede mejorar la situación del trabajador y los resultados de la empresa
06/02/2014El 24 de enero Banaiz Bagara y Nazaret Zentroa organizaron en Kutxazabal Zentroa (Donostia) el taller: “El desarrollo de la segunda lengua en el lugar de trabajo: Perspectiva Europea”. La experta en lenguas Matilde Grunhage-Monetti dirigió el taller al que asistieron 25 personas (la mayoría técnicos lingüísticos y profesores), dando a conocer los resultados de sus últimos proyectos y experiencias
@InstitutoChinoG Exámemes oficiales HSK en Bilbao
23/01/2014El Instituto Chino de Bilbao organizó con éxito los exámenes oficiales HSK el pasado 1 de diciembre de 2013 por PRIMERA VEZ en Bilbao. Felicidades!
@Langune Proceso de Reflexión Estratégica 2014-2017 del sector de las Industrias de la Lengua en el País Vasco. Julio 2013 - Marzo 2014
07/01/2014LANGUNE ha iniciado un proceso de reflexión que pretende, entre otras cosas, identificar líneas de trabajo, proyectos y actuaciones, para los próximos cuatro años (2014-2017), orientadas a apoyar y potenciar la colaboración y la competitividad a nivel regional, nacional e internacional del sector de las industrias de la lengua
¡Feliz navidad! ¡Feliz año nuevo!
19/12/2013Antes de nada, queremos daros las gracias por haber estado a nuestro lado en 2013, ya que el proyecto Langune no sería posible sin vosotr@s. Además de agradecerte la confianza depositada en nosotr@s, para el 2014, que ya lo tenemos tan cerca, queremos desearte un próspero año nuevo.
@Elhuyarhiztegia La web de los diccionarios Elhuyar ha obtenido el premio Diariovasco.com, y la aplicación del diccionario enciclopédico ZT es finalista en el concurso “Gipuzkoa APPs”
19/12/2013Recientemente se han repartido los premios Diariovasco.com en Irún, y la web de los diccionarios Elhuyar ha sido la galardonada en la categoría fomento del uso/aprendizaje del euskera
@Elduaien @lanbideejgv Curso de formación: "Ingles profesional para compraventa internacional"
12/12/2013El 16 de diciembre dará comienzo el nuevo curso que Elduaien Hizkuntza Eskola ha organizado junto con Lanbide
El Precluster de Industrias de la Lengua del País Vasco, @Langune, organiza una sesión informativa del sector en Bruselas
28/10/2013En colaboración con la Delegación de Euskadi para la Unión Europea, el Instituto Etxepare y las empresas asociadas Elhuyar y Euskal Herriko Ahotsak, el Precluster de Industrias de la Lengua del País Vasco, LANGUNE, organiza una sesión informativa con el título: “Del bilingüismo al multilingüismo, semilla para el desarrollo competitivo de nuestro tejido industrial”
El Precluster de Industrias de la Lengua del País Vasco, @Langune, organiza una sesión informativa del sector en Bruselas
23/10/2013En colaboración con la Delegación de Euskadi para la Unión Europea, el Instituto Etxepare y las empresas asociadas Elhuyar y Euskal Herriko Ahotsak, el Precluster de Industrias de la Lengua del País Vasco, LANGUNE, organiza una sesión informativa con el título: “Del bilingüismo al multilingüismo, semilla para el desarrollo competitivo de nuestro tejido industrial”
@Elduaien impartira el curso de GARATU: “Language for english teachers”
24/07/2013Elduaien participará en el programa Garatu dentro del Plan Perfeccionamiento del Profesorado ofreciendo una vez más una acción formativa en el curso 2013/2014
@BiTEZLOGOS y @Surfilmfestibal 11
24/07/2013El SURFILMFESTIBAL en su edición número 11, y como en todas sus anteriores ediciones, ha contado con BiTEZ LOGOS en la traducción a diferentes idiomas del catálogo, contenidos web, etc.
@mondragonlingua hace de intérprete de un superviviente del corredor de la muerte
23/07/2013En la entrevista que Ray Krone, condenado a muerte en EEUU , ofreció en la radio pública vasca, el departamento de interpretación de MondragonLingua tuvo el encargo y el honor de traducir su impresionante testimonio
@Langune, el Precluster de la Industria de la lengua en el País Vasco, tiene nueva oficina
01/07/2013Dentro de la evolución del proyecto asociativo LANGUNE, compartir con tod@s que la Asociación cuenta con un pequeño-gran espacio nuevo en: Mikeletegi Pasealekua 56, planta 0 - Oficina nº11. Os esperamos!!
Grupo IXA (UPV/EHU), en busca de una traducción automática excelente
01/07/2013El Grupo IXA de la UPV/EHU participa en un nuevo proyecto europeo para dar un salto cualitativo en la traducción automática: QTLeap. El objetivo del proyecto es garantizar la calidad de los resultados de las traducciones automáticas actuales, que se encuentran lejos de la perfección. El proyecto tendrá una duración de tres años
@Elhuyar ha presentado su portal Hiztegi Automatikoak
19/06/2013Se trata de diccionarios bilingües que ponen en comunicación el euskera con el alemán, el hindi, el árabe, el chino y el swahili
Grupo AHOLAB (UPV/EHU): 'Ahozko Hiztegia', el primer diccionario audible en euskera
12/06/2013El objetivo principal de este proyecto es estudiar el tipo de acento dentro del euskera estándar, así como ofrecer herramientas para anotar la entonación en euskera
Grupo DREAM. Profesores y formadores de Holanda visitan el Campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU
22/05/2013El grupo de investigación Donostia Research group on Education and Multilingualism (DREAM) de la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) acoge desde este martes a un grupo de 19 profesores y formadores de Frisia (Holanda), donde se habla el frisón como lengua minoritaria
@EIZIEelkartea Fiscalidad para traductores - 2013
17/05/2013Analizar de forma práctica la fiscalidad aplicable a los traductores, tomando como base la guía fiscal actualizada en agosto de 2012 y la normativa vigente en Gipuzkoa
REC Estudio de Grabación: Producción de la película "Encierro"
10/05/2013REC, con más de 20 años ofreciendo servicios globales para la producción audiovisual, incluyendo doblaje en diferentes idiomas, ha participado en la post producción de sonido de la película "Encierro"
@LANGUNE ofrece una charla: "Internacionalización y estrategias de multilingüismo que favorezcan la competitividad de las empresas vascas"
09/05/2013El próximo 14 de mayo de la mano de @OnuraConsulting y la Agencia de Desarrollo Urola Kosta - @UKUE_enpresa dentro de las jornadas de Internacionalización que se llevarán a cabo
@Elduaien nuevo agente BULATS
06/05/2013Una prueba diseñada por Cambridge Language Assesment para evaluar los idiomas en el entorno laboral
Imaxin|software y CESGA organizan una sesión exploratoria sobre @LANGUNE, el Cluster de las Industrias de la Lengua del País Vasco
06/05/2013La Jornada abierta sobre la experiencia de Langune, el cluster vasco de las Industrias de la Lengua que se celebró el pasado 3 de Mayo en el edificio CESGA
@Artezeuskara una app para hacer la lista de la compra en euskera
03/05/2013Saskia ayuda a elaborar la lista de la cesta de la compra pero además, posibilita hacer el control de la propia despensa a través del "armario" y a controlar las cuentas. Se puede compartir y aparte de animar a los usuarios a que utilicen el euskera de forma sencilla, esta app va a terminar con los post-it en la nevera o con las listas de la compra en papel
Nace @mondragonLingua TV
29/04/2013MondragonLingua utilizará un nuevo canal para poner en marcha una serie de espacios didácticos en formato vídeo
@IK4_TEKNIKER inaugura oficialmente sus nuevas instalaciones
26/04/2013Como colofón a las diferentes actividades que se han llevado a cabo para presentar la nueva sede de IK4-TEKNIKER en el Polo Tecnológico de Eibar, el pasado 10 de abril se inauguró oficialmente el nuevo edificio con un acto que tuvo lugar en las nuevas instalaciones
@codesyntax Niagarank, con 40 canales temáticos en un agregador de noticias
24/04/2013El agregador funciona analizando la ingente información en tiempo real que genera Twitter, sobre todo centrándose en los enlaces que tuitean los expertos de cada área temática
@BitezLogos y Guggenheim Bilbao
24/04/2013BITEZ LOGOS ha sido la adjudicataria del contrato de «Servicio de traducción al euskera de textos del Museo Guggenheim Bilbao y de la traducción al euskera, inglés y francés de textos de su página web